Pinocchio (film 1940)

Lugu

Mees nimega Gepetto valmistab puunuku nimega Pinocchio. Ta soovib, et Pinocchio oleks tõeline poiss, ja Sinine haldjas täidab Gepetto soovi. Kuid selleks, et Pinocchio saaks elava marioneti asemel päris poisiks, peab Pinocchio tõestama, et ta on tubli. Sinine haldjas paneb tema juhendajaks ja hädast eemal hoidjaks Jiminy Cricketi. See on raske töö ja Pinocchio teeb palju asju valesti.

Esimesel koolipäeval petavad kaks kelmikat, rebane nimega Aus John ja tema tumm abiline nimega Gideon, Pinocchio ära, et ta hoopis Stromboli nukuteatris osaleks. Pinocchio on etenduses populaarne, kuid Stromboli on tema vastu julm ja lukustab ta linnupuuri. Sinine haldjas küsib Pinocchio käest, kuidas see juhtus, kuid Pinocchio valetab ja tema nina kasvab pikemaks. Sinise haldja ja Jiminy abiga pääseb Pinocchio puurist välja.

Kelmid petavad Pinocchio jälle ära ja käsivad tal minna Lõbusaarele. Ta kohtub Lampwickiga, kes veenab teda mängima, suitsetama, jooma, vandaalitsema ja muid halbu asju tegema. Saar on maagiline ja poisid, kes käituvad nagu "aasid" (eeslid), muutuvad eesliteks. Need eeslid müüakse tööle kohalikku soolakaevandusse.

Lampwickist saab eesel, kuid Pinocchio muutub ainult osaliselt, tal on eesli kõrvad ja eesli saba. Ta põgeneb Pleasure Islandilt ja naaseb Geppetto majja. Kuid Geppetto ei ole seal. Ta on läinud merele, et Pinocchio't otsida.

Pinocchio ja Jiminy lähevad Geppettot otsima, kuid neid sööb ära hiiglaslik vaal Monstro. Monstro on ka Geppetto alla neelanud. Pinocchio teeb tule, et Monstro aevastaks, ja see vabastab nad kõik. Kuid nad on ookeanis kadunud ja Geppetto uppub. Ta ütleb Pinocchiole, et ta ujuks kaldale ja päästaks end, kuid Pinocchio haarab Geppetto kinni ja kannab ta kaldale. Geppetto jääb ellu, kuid Pinocchio näib olevat surnud.

Geppetto ja Jiminy on kurvad ja naasevad koju koos Pinocchio surnukehaga. Sinine haldjas otsustab, et Pinocchio on tõestanud, et ta on piisavalt hea, ja äratab ta uuesti ellu... ning muudab ta ka päris poisiks. Kõik on õnnelikud ja nad tähistavad. Film lõpeb sellega, et Jiminy Cricket saab kuldmärgi ja koor laulab repertuaari laulust "When You Wish Upon A Star".

Tootmine

Filmi esialgne plaan oli väga erinev sellest, mida nad tegid. Paljud tegelased ja sündmused algsest raamatust kasutati varajases versioonis. Produtsent Walt Disney ei olnud selle versiooniga rahul ja lasi neil palju lugu ja tegelasi muuta.

Alguses pidi Pinocchio välja nägema nagu tõeline puunukk, pika terava nina, terava mütsi ja palja puukäega. Ta pidi käituma täiskasvanulikumalt ja tegema meelega halbu asju, selle asemel, et lasta end halba teha. Kuid Walt Disney ei arvanud, et inimestele see tegelane meeldiks, nii et nad muutsid tema välimust ja käitumist. Nad muutsid ta rohkem päris poisi moodi, väikese nina, lastemütsi ja tavaliste kinnastega kätega. Ainukesed osad, mis nägid endiselt välja nagu nukud, olid tema käed ja jalad.

Jiminy Cricket (Cliff "Ukelele Ike" Edwards) sai tähtsamaks tegelaseks. Esimeses versioonis teda ei olnud. Kui ta lisati, nägi ta rohkem välja nagu tõeline kriket, kuid Walt tahtis, et ta meeldiks rohkematele inimestele, nii et Ward Kimball muutis ta "väikeseks kõrvata meheks". See oli ainus asi tema juures, mis meenutas putukat."

Tähemärgid

• Jiminy Cricket (Cliff Edwards) on kriket, kes tegutseb Pinocchio "südametunnistusena" ja räägib osa loost.Ta on peategelane.
• Pinocchio, keda häälestab Dickie Jones, on Geppetto valmistatud puunukk, kelle Sinine haldjas on muutnud elavaks nukuks.
• Geppetto, keda kehastab Christian Rub, on mänguasjamees, kes loob Pinocchio ja soovib, et temast saaks tõeline poiss.
• Figaro ja Cleo on Geppetto mustvalge kodukass ja kuldkala.
• J. Worthington "Honest John" Foulfellow, keda häälestab Walter Catlett, on kaval antropomorfne rebane, kes filmis kaks korda Pinocchio't ära petab.Foulfellow on peamine antagonist.
• Gideon on Honest Johni rumal, tumm, antropomorfne kassist abiline. Algselt pidi talle andma hääle Mel Blanc, kuid tema dialoogid jäeti välja, et ta oleks võinud mängida tummana. Gideoni luksuslaulu andis aga Blanc. Gideon on väike antagonist.
• Stromboli, keda kehastab Charles Judels, on suur, pahaendeline, habemega nukumees, kes sunnib Pinocchio't raha teenimise eesmärgil laval esinema.Ta on peamine vastane.
• Sinine haldjas, keda kehastab Evelyn Venable, on kaunis haldjas, kes äratab Pinocchio ellu ja muudab ta lõpus päris poisiks.
• Kutsar, häälega Charles Judels. Korruptsioonivõimeline vagunimees, kes omab ja haldab Pleasure Islandi. ta on teisejärguline antagonist.
• Lampwick, keda häälestab Frankie Darro, on ulakas poiss, kellega Pinocchio kohtub teel lõbusaarele. Ta muundub eesliks, kui poisid on koos.
• Monstro on vaal, kes neelab Geppetto, Figaro ja Cleo Pinocchio otsinguil.Monstro on viimane antagonist.

Meeskond

• Järelevalvet teostavad direktorid: Ben Sharpsteen, Hamilton Luske
• Järjekorra direktorid: Bill Roberts, Norman Ferguson, Jack Kinney, Wilfred Jackson, T. Hee
• Juhendavad animaatorid: Fred Moore, Franklin Thomas, Milton Kahl, Vladimir Tytla, Ward Kimball, Arthur Babbitt, Eric Larson, Woolie Reitherman.
• Loo kohandamine: Ted Sears, Otto Englander, Webb Smith, William Cottrell, Joseph Sabo, Erdman Penner, Aurelius Battaglia
• Tegelaskujundajad: Miller, Campbell Grant, Martin Provensen, John Walbridge.
• Ned Washingtoni ja Leigh Harline'i originaallood
• Partituur Koostanud ja dirigeerinud Paul J. Smith
• Kunstilised direktorid: Charles Philippi, Hugh Hennessy, Kenneth Anderson, Dick Kelsey, Kendall O'Connor, Terrell Stapp, Thor Putnam, John Hubley, McLaren Stewart, Al Zinnen.
• Taustad: Claude Coats, Merle Cox, Ed Starr, Ray Huffine.
• Animaatorid: John Bradbury, Lynn Karp, Charles Nichols, Art Palmer, Joshua Meador, Don Tobin, Robert Martsch, George Rowley, John McManus, Don Patterson, Preston Blair, Les Clark, Marvin Woodward, Hugh Fraser, John Elliotte.

Väljaanne

Lumivalgekese ja seejärel "Seitsme päkapiku" taasväljaandmisega 1944. aastal sai alguse traditsioon, et Disney filme antakse uuesti välja iga seitsme kuni kümne aasta tagant. Pinocchio on kinodes uuesti välja antud 1945., 1954., 1962., 1971., 1978., 1984. ja 1992. aastal. 1992. aasta kordusväljaanne restaureeriti digitaalselt, puhastades ja eemaldades originaalist üks stseen korraga kriimustused, kõrvaldades hägused ja muutes värvid heledamaks. Film sai ka neli videoväljaannet (ja kaks DVD-väljaannet), olles 1985. aastal suurmüüja (see koopia re-masterdati ja anti uuesti välja 1986. aastal). Seejärel ilmus 1992. aasta kordusväljaande jaoks tehtud keerukam digitaalne restaureerimine VHSil, millele järgnes lõplik VHS-väljaanne (mis oli ühtlasi filmi esimene Disney DVD-väljaanne ning esimene Walt Disney Gold Classics Collection VHS/DVD-sarja versioon) 1999. aastal. Teine Disney DVD-väljaanne (60. aastapäev) esilinastus järgmisel aastal, 2000. aastal. Kolmas DVD-väljaanne ja esimene Blu-ray Disc-väljaanne (teine Blu-ray Walt Disney Platinum Editions sarjas) ilmus 10. märtsil 2009 (Austraalias 11. märtsil 2009) ning sarnaselt 2008. aasta "Uinuva ilu" väljaandele sisaldas Blu-ray-pakett kahte plaati, millele oli lisatud ka filmi boonus-DVD.

Koduvideo väljaandmise ajalugu

• 16. juuli 1985 (VHS, Betamax ja Laserdisc, klassikaväljaanne)
• 14. oktoober 1986 (VHS ja Betamax, remasterdatud klassikaväljaanne)
• 26. märts 1993 (VHS ja Laserdisc, restaureeritud klassikaväljaanne)
• 16. aprill 1995 (VHS, hispaaniakeelne Clásicos väljaanne)
• 26. oktoober 1999 (60. aastapäevaväljaanne, samuti DVD piiratud tiraažiga)
• 7. märts 2000 (VHS ja DVD, Walt Disney Golden Classic Collection)
• 10. märts 2009 (70th Anniversary Platinum Edition DVD ja Blu-ray)
• 9. veebruar 2016 (Diamond Edition DVD ja Blu-ray)

Vastuvõtt

Pinocchio ei olnud esmakordsel linastumisel kassas edukas ja Disney teenis vaid 1,9 miljonit dollarit 2,6 miljoni dollari suuruse eelarve juures. Film saavutas Ameerika kassas mõningast edu, kuid ei suutnud Euroopas saavutatud kehva tulemuse tõttu kasumit teenida. Selle põhjuseks oli filmi ilmumise aeg, kuna Teine maailmasõda oli Euroopa turud ära lõiganud. Kuigi Ameerika Ühendriigid ei olnud veel sõjasse astunud, ei pruukinud inimeste huvi ameeriklaste seas fantaasiamuinasjutte näha nii palju tähendada kui "Lumivalgekese ja seitsme päkapiku" ajal. Samuti puudus selles romantiline element, mis oli osutunud populaarseks Lumivalges.

Sellegipoolest oli filmile ka positiivseid reaktsioone. Archer Winsten, kes oli kritiseerinud Lumivalget, ütles, et "vigu (vigu), mis olid Lumivalges, ei ole enam olemas. Pinocchio kohta kirjutades piirab sind ainult sinu enda entusiasmi väljendamise võime". Samuti läks filmil vaatamata kehvale ilmumise ajale hästi nii kriitiliselt kui ka Ameerika Ühendriikide kassas. Jiminy Cricketi laul "When You Wish Upon a Star" sai suureks eduks ja on seda tänaseni ning on The Walt Disney Company fännifänn. Pinocchio võitis ka parima laulu ja parima muusikafilmi muusika Oscariga. 1994. aastal lisati "Pinocchio" Ameerika Ühendriikide riiklikku filmiregistrisse kui kultuuriliselt, ajalooliselt või esteetiliselt väga oluline film. Terry Gilliam valis selle 2001. aastal kõigi aegade kümne parima animafilmi hulka ja 2005. aastal nimetas Time.com selle viimase 80 aasta 100 parima filmi hulka. Paljud filmiajaloolased leiavad, et see on Disney animafilmidest kõige lähemal tehnilisele täiuslikkusele. Pinocchio teenis kassas 84 254 167 dollarit.

2008. aasta juunis avalikustas Ameerika Filmi Instituut oma "Kümme parimat" - kümme parimat filmi kümnes "klassikalises" Ameerika filmižanris. Pärast enam kui 1500 loomeinimese küsitlust tunnistati Pinocchio animatsioonižanris Lumivalgekese järel teiseks parimaks filmiks.

Laulud

"Pinocchio" laulude autorid olid Leigh Harline, Ned Washington ja Oliver Wallace, kes ei saanud filmi dirigendina filmi muusikapartiidiks, Paul J. Smith aga komponeeris kõrvalmuusika.

• "When You Wish upon a Star" - Jiminy Cricket; koor
• "Väike puust pea" - Geppetto
• "Anna väike pilli" - Jiminy Cricket; Pinocchio
• "Hi-Diddle-Dee-Dee (An Actor's Life for Me)" - J. Worthington Foulfellow
• "Mul ei ole keelde" - Pinocchio
• "Hi-Diddle-Dee-Dee (kordus)" - J. Worthington Foulfellow
• "When You Wish upon a Star (reprise)" - Jiminy Cricket; koor

Plaadil "Classic Disney: 60 aastat muusikalist maagiat" on sinisel plaadil "When You Wish upon a Star", lillal plaadil "Give a Little Whistle" ja oranžil plaadil "I've Got No Strings". Ja Disney's Greatest Hits'il on ka When You Wish upon a Star teisel sinisel plaadil, I've Got No Strings rohelisel plaadil ja Give a Little Whistle punasel plaadil.

Filmi jaoks kirjutatud, kuid mitte kasutatud laulud

• "I'm a Happy-Go-Lucky Fellow" - Jiminy Cricket (see laul ilmus lõpuks ka filmis Fun and Fancy Free).
• "As I Was Saying To the Duchess" - J. Worthington Foulfellow (seda rida räägib Foulfellow filmis siiski lühidalt)
• "Three Cheers For Anything" - Lampwick; Pinocchio; Alexander; Other Boys
• "Monstro the Whale" - koor
• "Honest John" (see laul on boonusena 70th Anniversary Platinum Edition DVD-l)

Viited teemaparkidele

• Pinocchio julge reis on populaarne atraktsioon Disneyland Parkis (Anaheim), Tokyo Disneylandis ja Disneyland Parkis (Pariis).

Ice show

Disney on ice, mille peaosas oli Pinocchio ja mis rändas aastatel 1987-1992 kogu riigis ja rahvusvaheliselt. Lühendatud versioon loost on esitatud ka praeguses Disney on ice lavastuses "100 Years of Magic".

Lavastavad animaatorid

• Fred Moore (Lampwick)
• Frank Thomas (Pinocchio nööridel ja nukuteatris)
• Ollie Johnston (Pinocchio)
• Milt Kahl (Pinocchio)
• Bill Tytla (Stromboli)
• Ward Kimball (Jiminy Cricket)
• Art Babbitt (Geppetto)
• Wolfgang Reitherman (Monstro)
• Eric Larson (Figaro)
• John Lounsbery (J. Worthington Foulfellow ja Gideon)

Järjestusjuhid

• Bill Roberts (Monstro)
• Norman Ferguson (Foulfellow ja Gideon)
• Jack Kinney (Lampwick)
• Wilfred Jackson (Stromboli)
• T. Hee (Geppetto ja Figaro)