„The Substitute“ on Ameerika telesarja Glee teise hooaja seitsmes episood. See oli kogu sarja 29. episood. Episoodi lavastas Ryan Murphy ja kirjutas Ian Brennan. See oli esmakordselt eetris FOXi kanalil 16. novembril 2010. Episoodi vaatas Ameerika Ühendriikides 11,70 miljonit inimest ning see oli eetrisse jõudmise nädalal 18–49-aastaste täiskasvanute seas vaadatavuselt esikohal.
Süžee
Episood keskendub asendusõpetaja Holly Holliday rollile, keda külalisena kehastab Gwyneth Paltrow. Holly on elav ja ebatavaline õpetaja, kes asendab Will Schuesteri (Matthew Morrison), kui too jääb haige. Tema õpetamisstiil on energiline ja vaba, mis seab õpilaste tavapärase rutiini ning emotsioonid proovile. Samal ajal saab Cheerleader-treener Sue Sylvester (Jane Lynch) William McKingley keskkooli direktoriks, mis lisab koolis võimuskeeme ja konflikte.
Episoodi põhiolukordade hulka kuulub ka see, kuidas lauluklubi liikmed hakkavad oma omavahelises suhtluses pinget tundma: Mercedes Jones (Amber Riley) ja Kurt Hummel (Chris Colfer) peavad lahendama uuenenud tundeid ja sotsiaalseid pingekohti, mis mõjutavad nii nende sõprust kui ka klubi dünaamikat. Holly koolitunnid toovad lavale uued lähenemised muusikale ja eneseväljendusele ning panevad tegelased vaatama oma rolle ja ootusi uues valguses.
Muusika
Episood sisaldab kuue laulu cover-versioone, mille seast mõningad said muusika- ja teleajakirjanikelt eriliselt tähelepanu:
- Cee Lo Greeni „Forget You“ cover-versioon, mida Paltrow esitas, pälvis laialdast tähelepanu;
- mash-up „Singin' in the Raini“ ja Rihanna „Umbrella“, mis samuti sai positiivseid arvustusi;
- teised episoodis kõlanud coverid andsid lisaväärtuse loo emotsionaalsele ja komöödiapoolsusele.
Mõlemad nimetatud esitusviisid jõudsid ka Billboard Hot 100 edetabelisse, mis kinnitab episoodi muusikalist edukust väljaspool seriaali.
Kriitika ja vastuvõtt
Paltrow külalisesineja roll sai üldiselt positiivse vastukaja: tema energiast ja humoorikast esitlusest kirjutati soojalt ning tema esinemine tõstis paljude arvates episoodi kvaliteeti. Kriitikute hinnangud episoodi kohta olid erinevad:
- Aly Semigran MTV-st, Robert Canning IGN-st ja Entertainment Weekly kriitik Tim Stack nimetasid „Asendajat“ hooaja parimaks osaks;
- Time'i James Poniewozik pidas episoodi pigem „okeiks“;
- Todd VanDerWerff The A.V. Clubist leidis, et episood oli parem kui kaks eelnevat episoodi;
- National Alliance on Mental Illness andis positiivse hinnangu episoodi kujutusele bipolaarsest häirest, märkides, et see käsitles teemat tundlikult ja vastutustundlikult.
Auhinnad ja tähendus
Paltrow külalisesinemine tõi talle tunnustuse: ta võitis 2011. aasta Primetime Emmy auhinna kategoorias „väljapaistev külalisnäitleja komöödiasarjas“. See rõhutas, kui edukalt suutis külalisroll siduda muusikalise võimekuse ja näitlejatöö komöödialise poolega.
Kokkuvõte
„The Substitute“ on episood, mis kombineerib elavat muusikat, naljakaid stseene ja tegelaste vahelisi emotsionaalseid pingeid. Gwyneth Paltrow esitus tõi sarja värskust ja tähelepanu, muusikalised etteasted saavutasid kommertsedu ning episood pälvis kriitikutelt valdavalt positiivset tähelepanu. Samuti äratas see arutelu nii sotsiaalsete teemade kui ka haiguspiltide kujutamise üle televisioonis.
