Pietro Martire d'Anghiera — Ameerika avastuste ajaloolane ja De Orbe Novo autor
Peter Martyr d'Anghiera (2. veebruar 1457 - oktoober 1526) oli itaalia päritolu Hispaania ning Ameerika avastuste ja uurimisretkede ajaloolane.
Tema nime rahvusvaheline vorm on Pietro Martire d'Anghiera. Erinevates keeltes kirjutatakse tema nime järgmiselt:
- English - Anghiera, Peter Martyr d'
- Prantsuse - Martyr d'Anghiera, Pierre
- Saksa - Anghiera, Peter Martyr von
- Itaalia - Martire d'Anghiera, Pietro
- Ladina - Anglerius, Petrus Martyr
- Hispaania - Anglería, Pedro Mártir de
Ta sündis 2. veebruaril 1457 Aronas, Anghiera (praeguse nimega Angera) lähedal Maggiore järve ääres Lombardias, Itaalias. Ta läks 1477. aastal, kahekümneaastaselt, Rooma ja kohtus seal katoliku kiriku tähtsate isikutega. 1486. aastal kohtus Anghiera Roomas Hispaania saadikuga ja sõitis koos temaga 1487. aasta augustis Hispaaniasse, Aragóni Ferdinand II ja Kastiilia Isabella õukonda.
Ta kirjutas ladina keeles esimesed aruanded Ameerika uurimisretkedest kirjades ja aruannetes, mis avaldati aastatel 1511-1530 peatükkidena, mida nimetati "Dekadeks". Esimesed kolm "Dekadit" koos oma Egiptuse kogemuste kirjeldusega avaldati 1516. aastal pealkirja all: De orbe novo decades cum Legatione Babylonica või lühidalt De orbe novo ("Uuest maailmast").
Ta oli esimene kirjanik, kes kasutas sõna Hispaniola, et nimetada saart, mille Kolumbus nimetas La Española. Samuti kirjutas ta, et saare taíno nimi oli Quizqueia, mida ükski teine tolleaegne ajaloolane ei maininud. Quizqueia on praegu kasutusel kui Quisqueya või Kiskeya kogu saare (Haiti) või selle idaosa (Dominikaani Vabariik) kohta.
Ta suri oktoobris 1526 Hispaanias Granadas.
Varane elu ja ametialane tegevus
Pietro Martire õppis ja toimetas renessansihumanistide ringkondades ning omandas tugeva klassikalise hariduse, eriti ladina keeles kirjutamise oskuse. Roomas loodud kontaktid ja suhtevõrgustik aitasid tal edaspidi Hispaania õukonnas ja rahvusvahelises diplomaatilises suhtluses positsiooni leida. Hispaanias töötas ta erinevate diplomaatide ja kõrgete isikute juures, sai ligipääsu ametlikele aruannetele ja kirjavahetusele ning temast kujunes oluline kroonika- ja allikakoguja Ameerikast saadetud teabenippide edastamisel Euroopa lugejatele.
Tööd ja peamised teosed
Pietro Martire tuntus põhineb eelkõige tema kirjalikel raportitel ja kogutud kirjadel, mis vormusid ühisteks Dekadeks (Decades). Need dekadid sisaldavad kokkuvõtteid laevamatkadest, vallutustest ja esimestest kontaktidest põlisrahvastega. Kuigi ta ise ei osalenud kõigil kirjeldatud sündmustel, kasutas ta palju esmast dokumentatsiooni — saatis ja kogus kirju, ametlikke teateid ja isiklike kogemuste kirjelduseid — ning töötles neid õppinud retoorika ja humanistliku meetodiga, et anda edasi võimalikult arusaadavalt organiseeritud ajalooline kirjeldus.
De Orbe Novo ja selle sisu
De orbe novo on ajalooliselt väga tähtis allikas Ameerika varase uurimise, avastuste ja esialgsete koloniseerimisretkede kohta. Martire kirjeldused annavad teavet nii meresõiduolude, maastike, ressursside kui ka põlisrahvaste kommete ja ühiskondade kohta. Tema tekstidest saab lugeda varajastest kontaktidest, kullapangastest, orjakaupmehi puudutavatest teadetest ning ka konkreetsete avastajate tegevusest — näiteks esimesed kirjeldusekatkendid Kolumbuse, Balboa ja Hernán Cortési ajaloost on osaliselt seotud just tema kirjatöödega.
Panus Ameerika tundmaõppimisse ja pärand
Pietro Martire roll oli keskne Euroopa üldise arusaama kujunemisel sellest, mida tolleaegsed avastused Ameerika kohta tähendavad. Tema Dekaadid olid paljude kaasajaste jaoks peamiseks loetavaks kokkuvõtteks Uue Maailma sündmustest. Tööde keeleline tase ja süsteemne ülesehitus aitasid levitada informatsiooni ka akadeemilistes ringkondades ja õukondades. Tema kirjeldused põlisrahvaste nimedest ja kultuuridest (näiteks Quisqueya mainimine) on oluline etnograafiline märk, kuigi tänapäevased ajaloolased kasutavad neid allikaid kriitilise kontekstiga — mõnikord olid autori infoallikad teisene kirjavahetus ja mitmed faktid vajavad teiste allikate abil kinnitamist.
Tõlgendamine ja kasutamine kaasaegses uurimistöös
Kaasaegsed ajaloolased ja antropoloogid hindavad Martire töid kui väärtuslikku primaarset allikat, ent rõhutavad samal ajal vajadust allika kriitiliseks lugemiseks. Tema tekstide tugevus on detailsus ja suhteliselt varajane kronoloogia, kuid nende nõrkus peitub sageli autori sõltuvuses kirjalikest aruannetest ja sellel põhinevas moonutamises, raportite selekteerimises või retoorilises interpreteerimises.
Lõppsõna
Pietro Martire d'Anghiera jääb mällu kui üks olulisemaid varajasi euroopa teadlasi, kes püüdis kirjalikult kokku koguda ja korrastada Ameerika avastuste infot. Tema De orbe novo andis Euroopa lugejaskonnale esimesi sõnaselgeid kujutlusi Uuest Maailmast ning tema töö mõjutas järgnevate põlvkondade käsitlusi ja uurimistööd.
Küsimused ja vastused
K: Mis on Peter Martyr d'Anghiera täisnimi?
V: Tema täielik nimi on Pietro Martire d'Anghiera.
K: Millal sündis Peter Martyr d'Anghiera?
V: Ta sündis 2. veebruaril 1457. aastal.
K: Kus ta sündis?
V: Ta sündis Aronas, Anghiera (praegu Angera) lähedal Maggiore järve ääres, Lombardias, Itaalias.
K: Mida ta 1477. aastal Roomas tegi?
V: 1477. aastal, kui ta oli kahekümneaastane, läks ta Rooma ja kohtus seal katoliku kiriku tähtsate isikutega.
K: Mida kirjutas Anghiera Ameerika uurimisretkedest?
V: Ta kirjutas terve rea kirju ja aruandeid Ameerika uurimisretkedest, mis avaldati aastatel 1511-1530 peatükkidena, mida nimetatakse "Dekadeks".
K: Mis on tema teose pealkiri, mis sisaldab kirjeldusi tema kogemustest Egiptuses?
V: Tema teose pealkiri, mis sisaldab kirjeldusi tema Egiptuse kogemustest, on De orbe novo decades cum Legatione Babylonica või lühidalt De orbe novo ("Uuest maailmast").
K: Mis sõna kasutas Peeter Martyr d'Anghiera La Española saare nimetamiseks?
V: Ta kasutas La Española saare nimetamiseks sõna Hispaniola.
