Issei: Jaapani esimese põlvkonna immigrandid Põhja- ja Lõuna-Ameerikas
Issei: avastage Jaapani esimese põlvkonna immigrantide elud, väljakutsed ja pärand Põhja- ja Lõuna-Ameerika ajaloos — emotsionaalne ja põhjalik ülevaade.
Issei (一世, sõna-sõnalt "esimene põlvkond") on jaapani keele termin, mida kasutatakse Põhja- ja Lõuna-Ameerika riikides sisserännanud jaapanlaste nimetamiseks. Jaapanis sündinud emigrante või sisserändajaid nimetatakse isseideks ja nende uues riigis sündinud lapsi nimetatakse niseideks (teise põlvkonna). Issei lapselapsi nimetatakse Sansei (kolmas põlvkond).
Issei ränne Ameerikasse toimus valdavalt 19. sajandi lõpus ja 20. sajandi alguses. Paljud isseisid saabusid Hawaiile, Ameerika Ühendriikide läänerannikule (eriti Californiasse), samuti Kanadasse ning Lõuna-Ameerikasse (nt Brasiilia ja Peruusse). Neid tõmblesid töövõimalused — suhkru- ja kohviviljelustel, põllumajanduses ja raudteetöödel — ning lootus paremale elule. Esimesed isseid moodustasid tihti kogukonnad, kus säilitati keel, traditsioonid, religioon (nt budism ja šintoism) ning asutati jaapani keele koole, kirjuväljaandeid ja ühiskondlikke organisatsioone.
Põhilised ühiskondlikud ja õiguslikud väljakutsed
Isseide elu uues kodumaal oli sageli tähistatud diskrimineerimise, integratsiooni raskuste ja juriidiliste piirangutega. Paljudel Ameerika riikidel kehtisid immigratsiooniseadused ja omandipiirangud, mis takistasid maade ostmist või ameerika kodakondsuse saamist. Ameerika Ühendriikides ja Kanadas mõjutasid isseide elu eriti 1940. aastate sõjaajal toimunud sündmused: teise maailmasõja ajal viidi paljusid Jaapani päritolu inimesi sunniviisiliselt ümberasustamisele ja internatsiooni (Ameerika Ühendriikides nt Executive Order 9066 tulemusena), mis laastas kogukondi ja varalist olukorda. Sellele järgnesid aastakümnete pikkused poliitilised ja sotsiaalsed arutelud hüvituste ja avaliku tunnustuse üle.
Põlvkondlikud erisused ja identiteet
Põlvkondlik terminoloogia — issei (esimene põlvkond), nisei (teine põlvkond), Sansei (kolmas põlvkond) ja edaspidi yonsei jmt — peegeldab keelelist, kultuurilist ja sotsiaalset üleminekut. Isseide emakeel ja sidemed Jaapaniga olid tavaliselt tugevamad; nisei ja hilisemad põlvkonnad omandasid sageli kohalikud keeled ja kombed, kujundades hübriidset identiteeti. Paljusid põlvkondi eristas ka see, kuidas nad suhestusid võõra riigi poliitilise ja sotsiaalse eluga: isseide jaoks võis olla tähtis säilitada jaapanlikkus, samas kui nisei ja sansei sageli püüdsid samastuda rohkem kohaliku ühiskonnaga.
Pärand ja mälestus
Isseide panus kohalikku majandusse ja kultuuri oli märkimisväärne: nad aitasid rajada põllumajanduslikke ettevõtteid, väikeettevõtteid, kirikuid, templisid ja kultuuriasutusi. Aja jooksul on mitmes riigis toimunud avalik tunnustus ja kompensatsioon neile ebaõigluse osaks saanud isikutele. Näiteks Ameerika Ühendriikides võeti vastu 1988. aasta Civil Liberties Act, mis sisaldas ametliku vabanduse ja rahalise kompensatsiooni sõjaajal internatsioonikannatanutele; Kanadas toimusid sarnased kompensatsioonimeetmed ja avalik tunnustus. Tänapäeval uuritakse ja tähistatakse isseide ajaloo pärandit muuseumides, mälestusmärkides ning perekondlikes ja kogukondlikes mälestustalgutel.
Isseide lugu on oluline osa laiemast diasporaloost: see näitab, kuidas immigrandid loovad uusi kogukondi, kohanevad raskustega ja mõjutavad sihtriikide sotsiaalset ja kultuurilist maastikku. Nende elulood ja mälestused aitavad mõista nii immigratsiooni ajaloolisi tingimusi kui ka põlvkondadevahelist muutust identiteedis ja keelepraktikas.
Ajalugu
Kõige varem asus jaapani emigrantide organiseeritud rühm Mehhikosse 1897. aastal.
Väljaränne Brasiiliasse algas 1908. aastal. Tänaseks on isseide loodud kogukonnast saanud suurim Jaapani väljarändajate kogukond väljaspool Jaapanit, kuhu kuulub umbes 1,5 miljonit brasiillast. Teised isseid asutasid end Ameerika Ühendriikides, Kanadas ja Peruus.
1930. aastatel võeti kasutusele mõiste issei. See sõna asendas termini "immigrant" (ijusha). See muutus kasutuses peegeldas isseide enesehinnangu muutumist. Issei tähis sisaldas ka ideed kuulumisest uude riiki. Teised terminid, nagu Nisei, võeti eeskujuks selle Issei mudeli või malli järgi.
Esimesed Jaapani-Brasiilia (Nipo-brasileiros) immigrandid saabusid Kassato Maru pardal 1908. aastal. Nad nimetasid end isseideks.
Kultuuriprofiil
Termin Nikkei (日系) loodi sotsioloogide poolt 20. sajandi lõpus. Nikkei hulka kuuluvad kõik maailma jaapani immigrandid ja nende järeltulijad.
Isseid on sündinud Jaapanis ja nende kultuuriperspektiiv oli peamiselt jaapani, kuid nad olid Ameerikas omal valikul. Nende lapsed, lapselapsed, lapselapselapsed, lapselapselapsed ja lapselapselapsed kasvasid üles rahvusliku ja kultuurilise vaatenurgaga, mis erines nende vanemate omast.
Kuigi isseidel säilis emotsionaalne side Jaapaniga, lõid nad kodusid Jaapanist kaugel asuvas riigis.
| Põlvkond | Kohordi kirjeldus |
| Issei (一世) | Jaapanis sündinud inimeste põlvkond, kes on emigreerunud teise riiki. |
| Nisei (二世) | Põhja-Ameerikas, Ladina-Ameerikas, Austraalias, Hawaiil või mõnes väljaspool Jaapanit asuvas riigis sündinud inimeste põlvkond, kellel on vähemalt üks issei vanem. |
| Sansei (三世) | Vähemalt ühe Nisei vanema poolt sündinud inimeste põlvkond. |
| Yonsei (四世) | Vähemalt ühe sansei vanema poolt sündinud inimeste põlvkond. |
| Gosei (五世) | Vähemalt ühe Yonsei vanema poolt sündinud inimeste põlvkond. |
Issei, Nisei ja Sansei põlvkonnad peegeldavad selgelt erinevat suhtumist autoriteeti, soolistesse suhetesse, mittejaapanlaste kaasatusse, religioossesse praktikasse ja muudesse küsimustesse.
Valige nimekiri märkimisväärsetest Issei
See nimekiri ei ole veel valmis; te saate Vikipeediat aidata, lisades seda.
- Kan'ichi Asakawa (1873-1948), akadeemik, kirjanik, rahu kaitsja, ajaloolane ja raamatukoguhoidja.
- Makoto Hagiwara ( -1925), tegi õnneküpsise populaarseks.
- Mazie Hirono (1947- ), 1. Jaapanis sündinud USA senaator
- Fujitaro Kubota (1879-1973), Ameerika Ühendriikide Seattle'i aednik ja filantroop.
- Isamu Noguchi (1904-1988), Ameerika skulptor ja maastikuarhitekt.
- Yoko Ono Lennon (1933- ) kunstnik ja muusik.
- George Masa (1881-1933), Great Smoky Mountainsi rahvuspargi loomise aktivist.
- Yoichiro Nambu (1921 - ), Ameerika Nobeli preemia laureaat (2008), füüsik.
- Jokichi Takamine (1854 - 1922), keemik, kes isoleeris adrenaliini.
Seotud leheküljed
Küsimused ja vastused
K: Mida tähendab mõiste issei?
V: Issei on jaapanikeelne termin, mida kasutatakse Põhja- ja Lõuna-Ameerikas nendesse riikidesse sisserännanud jaapanlaste kohta. See tähendab sõna-sõnalt "esimese põlvkonna".
K: Kes on issei?
V: Issei on Jaapanis sündinud jaapani emigrant või immigrant, kes on ümber asunud Põhja- või Lõuna-Ameerikasse.
K: Kuidas nimetatakse issei lapsi?
V: Issei lapsi nimetatakse Nisei, mis tähendab "teist põlvkonda".
K: Kes on Nisei?
V: Nisei on jaapanlased, kes on sündinud uues riigis, kas Põhja- või Lõuna-Ameerikas, issei vanematele.
K: Kuidas nimetatakse issei lapselapsi?
V: Issei lapselapsi nimetatakse sansei, mis tähendab "kolmandat põlvkonda".
K: Miks tunnustatakse isseid sotsiaalajaloos?
V: Issei iseloomu ja ainulaadsust tunnustatakse sotsiaalajaloos tänu nende immigratsioonile ja kogemustele sisserändajatena Põhja- ja Lõuna-Ameerikas.
K: Milline on issei, nisei ja sansei tähendus Jaapani immigratsiooniajaloos?
V: Issei, Nisei ja Sansei põlvkonnad on Jaapani immigratsiooniajaloos olulised, sest nad esindavad Jaapani immigratsiooni ja asustuse erinevaid etappe Põhja- ja Lõuna-Ameerikas. Nende kogemused ja panus on kujundanud Jaapani sisserände ja asustamise ajalugu nendes riikides.
Otsige