Nisei: Jaapani päritolu teine põlvkond Ameerikas — määratlus
Avasta Nisei — Jaapani päritolu teine põlvkond Ameerikas: ajalooline, kultuuriline ja sotsiaalne identiteet ning nende mõju immigratsiooni kogemusele.
Nisei (二世, sõna-sõnalt "teine põlvkond") on jaapani keeles kasutatav termin, mida kasutatakse Põhja- ja Lõuna-Ameerika riikides sisserännanud jaapanlaste sündinud laste nimetamiseks. Jaapanis sündinud emigrante või sisserändajaid nimetatakse isseideks, nende uues riigis sündinud lapsi aga niseideks (teise põlvkonna). Issei lapselapsi nimetatakse Sansei (kolmas põlvkond).
Nisei identiteet ja eluolukord on kujunenud kombinatsioonist Jaapani päritolust ja nende vanemate uue koduriigi kultuurilisest keskkonnast. Paljud niseid olid kodakondsuselt uue riigi kodanikud ning kasvasid üles keelt, haridust ja ühiskondlikke norme omaks võttes, mis erinesid nende isade- ja emapoolsest taustast.
Ajalooline kontekst ja kogemused
Niseide kogemused varieerusid oluliselt sõltuvalt riigist ja ajast. Ameerika Ühendriikides ja Kanadas oli teise maailmasõja ajal palju niseisid, kes koos isseidega sattusid sõja ajal eralduslaagritesse (internatsiooni) või kogesid diskrimineerimist. Samas on palju niseisid, kes sõna otseses mõttes kaitsesid oma uut kodumaad — näiteks Ameerika Ühendriikide 442. ratsionaalselt koreografeeritud võitlejate üksus (442nd Regimental Combat Team) koosnes suuresti Jaapani päritolu ameeriklastest ning selle liikmed olid paljudest niseidest.
Lõuna-Ameerikas, eriti Brasiilias ja Peruus, kujunesid suured jaapani päritolu kogukonnad (Nikkei). Nendes riikides on niseid olulise panusega tööstuses, põllumajanduses, äris ja ühiskondlikus elus. Brasiilia on maailmas suurima jaapani päritolu rändajate kogukonnaga, kus niseid ja hilisemad põlvkonnad mängivad suurt rolli nii kohalikus kultuuris kui ka transpoolses Nikkei identiteedis.
Sotsiaalne ja kultuuriline identiteet
Kakskeelsus ja kultuurikonflikt: Niseid olid sageli kahe keele ja kultuuri vahel — nad õppisid kodus Jaapani kombeid ja keele, kuid koolis ja tööl järgiti uue koduriigi keelt ja kommet. See tekitas mõnikord põlvkondlikku pingeid seoses kasvatuse, keele ja väärtushinnangutega.
Assimilatsioon ja kultuuri säilitamine: Mõned niseid integreerusid kiiresti, võtsid vastu uue riigi tavad ja kadestasid osa Jaapani kultuuripärandist; teised püüdsid säilitada traditsioone, keelt ja sidemeid Jaapaniga. Paljud Nikkei-organisatsioonid ja kultuurifestivalid aitavad kaasa keele ja traditsioonide säilitamisele ning suunavad nooremat põlvkonda oma päritolu tundma õppima.
Õiguslik staatus ja panus
Niseid sündisid sageli riikidesse, kus sünni tõttu omandati kodakondsus automaatselt (nt Ameerika Ühendriigid), mis mõjutas nende õiguste ja kohustuste hulka võrreldes emapoolsete isseidega. Majanduslikult ja poliitiliselt on niseid tihti mänginud silmapaistvaid rolle — nad on saanud ärijuhte, teadlasi, poliitikuid ja kultuuritegelasi, kes on aidanud kasvatada ja esindada Nikkei kogukondi oma riikides.
Tänapäeva vaade
Tänapäeval on niseide järeltulijad tihti osa mitmepõlvkondlikust diaspoorest, kus identiteet on mitmekihiline: paljud on segapere liikmed, räägivad peamiselt kohalikke keeli ning sulandavad Jaapani traditsioone uute kultuuriliste vormidega. Nikkei-organisatsioonid, arhivaalid ja muuseumid dokumenteerivad niseide ajalugu ja aitavad noortel põlvkondadel oma juuri mõista.
Kuigi sõna nisei viitab tehniliselt teisele põlvkonnale, kasutatakse seda ka laiemalt ajaloolise ja sotsiaalse kategooriana, et arutada immigratsiooni, identiteedi, integratsiooni ja kogukonna jätkusuutlikkuse teemasid Jaapani päritolu rahvastiku seas Ameerikates.
Põhijärjendid:
- Issei — esimene põlvkond, Jaapanist emigreerunud isikud.
- Nisei — teine põlvkond, isseide uues riigis sündinud lapsed.
- Sansei — kolmas põlvkond (isseide laste lapsed).
Ajalugu
Kõige varem asus jaapani emigrantide organiseeritud rühm Mehhikosse 1897. aastal.
Väljaränne Brasiiliasse algas 1908. aastal. Tänaseks on Nisei lastest kasvanud kogukonnast saanud suurim Jaapani emigrantide kogukond väljaspool Jaapanit, kuhu kuulub umbes 1,5 miljonit brasiillast. Teised Nisei kogukonnad kasvasid üles Ameerika Ühendriikides, Kanadas ja Peruus.
Nisei termini kasutamine võeti eeskujuks issei mudeli või malli järgi. 1930. aastatel tuli mõiste Issei üldkasutatavaks. See sõna asendas termini "immigrant" (ijusha). See kasutusviisi muutus peegeldas issei enesehinnangu muutumist. Issei märgis sisaldas ka ideed kuulumisest uude riiki.
Nende Jaapani-Brasiilia (Nipo-brasileiros) immigrantide lapsi kutsutakse Nisei'deks.
Kultuuriprofiil
Termin Nikkei (日系) loodi sotsioloogide poolt 20. sajandi lõpus. Nikkei hulka kuuluvad kõik maailma jaapani immigrandid ja nende järeltulijad.
Isseid on sündinud Jaapanis ja nende kultuuriperspektiiv oli peamiselt jaapani, kuid nad olid Ameerikas omal valikul. Nende Nisei pojad ja tütred kasvasid üles rahvusliku ja kultuurilise vaatenurgaga, mis erines nende vanemate omast.
Kuigi isseidel säilis emotsionaalne side Jaapaniga, lõid nad kodusid Jaapanist kaugel asuvas riigis. Nisei ei olnud kunagi tundnud muud riiki kui see, kuhu nad olid sündinud.
| Põlvkond | Kohordi kirjeldus |
| Issei (一世) | Jaapanis sündinud inimeste põlvkond, kes on emigreerunud teise riiki. |
| Nisei (二世) | Põhja-Ameerikas, Ladina-Ameerikas, Austraalias, Hawaiil või mõnes väljaspool Jaapanit asuvas riigis sündinud inimeste põlvkond, kellel on vähemalt üks issei vanem. |
| Sansei (三世) | Vähemalt ühe Nisei vanema poolt sündinud inimeste põlvkond. |
| Yonsei (四世) | Vähemalt ühe sansei vanema poolt sündinud inimeste põlvkond. |
| Gosei (五世) | Vähemalt ühe Yonsei vanema poolt sündinud inimeste põlvkond. |
Issei, Nisei ja Sansei põlvkonnad peegeldavad selgelt erinevat suhtumist autoriteeti, soolistesse suhetesse, mittejaapanlaste kaasatusse, religioossesse praktikasse ja muudesse küsimustesse.
Valige nimekiri märkimisväärsetest Nisei
See nimekiri ei ole veel valmis; te saate Vikipeediat aidata, lisades seda.
- Alberto Fujimori (1938- ), Peruu poliitik, 1990-2000
- Luiz Gushiken(1950- ), Brasiilia poliitik ja aktivist.
- Barney Hajiro (1916-2011), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- Mikio Hasemoto (1916-1943), USA II maailmasõja teenetemärgi laureaat.
- Joe Hayashi (1920-1945), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- Shizuya Hayashi (1917-2008), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- William Hohri (1927-2010), Ameerika poliitiline aktivist.
- Daniel Inouye (1924-2012), USA II maailmasõja aumedali laureaat ja USA senaator Hawaii osariigist
- Carlos Kasuga, Mehhiko ärimees
- Yeiki Kobashigawa (1920-2005), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- Juri Kochiyama (1921 - ), Ameerika kodanikuõiguste aktivist
- Ford Konno (1933 - ), USA olümpiasportlane (1952, 1956), ujuja
- Tommy Kono (1930 - ), USA olümpiasportlane (1952, 1956, 1960), kaalulangetaja.
- Robert Kuroda (1922-1944), USA II maailmasõja teenetemärgi laureaat.
- Ben Kuroki (1917-2015), USA sõjaväe õhujõudude lennuväelane
- Mike Masaoka (1915-1991), Ameerika Ühendriikide Jaapani-Ameerika Kodanike Liiga (JACL) juht.
- Spark Matsunaga (1916-1990), USA Hawaii senaator
- Hiroshi Miyamura (1925 - ), USA Korea sõja aumedali saaja.
- Norman Mineta (1931 - ), USA kongressi liige Californiast ja USA transpordiminister.
- Wataru Misaka (1923 - ), Ameerika korvpallur, esimene mittekaukaaslane, kes mängis 1947. aastal NBA-s.
- Pat Morita (1932-2005), Ameerika näitleja
- Kaoru Moto (1917-1992), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- Sadao Munemori (1922-1945), USA II maailmasõja teenetemärgi laureaat.
- Kiyoshi Muranaga (1922-1944), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- Mirai Nagasu (1993 - ), 2008. aasta Ameerika tšempion iluuisutamises
- Masato Nakae (1917-1998), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- Shinyei Nakamine (1920-1944), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- William Nakamura (1922-1944), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- George Nakashima (1905-1990), Ameerika mööblidisainer ja kabinetipoiss
- Joe Nishimoto (1920-1944), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- Allan Ohata (1918-1977), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- Apolo Anton Ohno (1982 - ) Ameerika olümpiasportlane (2002, 2006, 2010), kiiruisutaja.
- James Okubo (1920-1967), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- Yukio Okutsu (1921-2003), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- Frank Ono (1923-1980), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- Kazuo Otani (1918-1944), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- George Sakato (1921 - ), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- James Shigeta (1933 - ), Ameerika näitleja
- Shinkichi Tajiri (1923-2009), ameerika skulptor.
- Ted Tanouye (1919-1944), USA II maailmasõja aumedali laureaat.
- Yoshinobu Oyakawa, ameerika olümpiasportlane (1952), ujuja
- George Takei (1937 - ), Ameerika näitleja
- Minoru Yamasaki (1912-1986), Ameerika arhitekt.
Seotud leheküljed
- Jaapani ameeriklaste interneerimine
- Manzanar
Küsimused ja vastused
K: Mida tähendab mõiste "Nisei"?
V: "Nisei" on jaapanikeelne termin, mida kasutatakse Põhja- ja Lõuna-Ameerika riikidesse emigreerunud jaapanlaste sündinud laste nimetamiseks.
K: Mida tähendab termin "Issei"?
V: Mõiste "Issei" viitab Jaapanis sündinud emigrantidele või immigrantidele.
K: Keda nimetatakse Nisei'ks?
V: Nisei'deks nimetatakse uues riigis sündinud Issei lapsi.
K: Kuidas nimetatakse issei lapselapsi?
V: Issei lapselapsi nimetatakse Sansei'ks.
K: Mis on tunnustatud Nisei iseloomu ja ainulaadsuse poolest?
V: Nisei iseloomu ja ainulaadsust tunnustatakse tema sotsiaalses ajaloos.
K: Millised riigid kasutavad mõistet "Nisei"?
V: Mõistet "Nisei" kasutatakse Põhja- ja Lõuna-Ameerika riikides.
K: Mis on sõna otseses mõttes "Nisei" inglise keeles?
V: Sõna "Nisei" sõnasõnaline tähendus inglise keeles on "teine põlvkond".
Otsige