Kolm caballerot (1944) — Disney animafilm Donald Duckist ja Ladina-Ameerikast
Kolm caballerot (1944) — Disney seiklus Donald Duckist, José Carioca ja Panchito Pistolesiga: värvikas Ladina-Ameerika muusika, tants ja kultuuriline rikkus.
Kolm Caballerot on 1944. aasta animafilm, mille tootjaks on Walt Disney Productions ja levitajaks RKO Radio Pictures. Filmi esilinastus toimus 12. detsembril 1944 Mexico Citys. See film järgib 1940. aastate Disney „pakettfilmide” traditsiooni: tegemist on mitmest lühemast segmendist koosneva teosega, mis kombineerib animatsiooni ja mängufilmi elemente ning tutvustab vaatajale elavat ja värviküllast pilti Ladina-Ameerikast. Filmi peetakse järjeks möödunud aasta filmile Saludos Amigos ning see on Disney animafilmide kaanoni seitsmes animafilm, mis näitab seiklust läbi Ladina-Ameerika osade, kombineerides elavat tegevust ja animatsiooni.
Sisu ja peategelased
Filmi struktuur on antoloogia-laadne: lühikesed lood on seotud ühe ideega — Donald Duck avab oma Ladina-Ameerika sõpradelt saadud sünnipäevakingitusi ning iga kink viib teda uude seiklusse. Peategelaste hulka kuuluvad tuntud Donald Duck'i kõrval brasiillane papagoi José Carioca, keda vaatajad kohtasid juba filmis Saludos Amigos, ning uus liige, Mehhikot esindav tulihingeline kukk Panchito Pistoles. Lisaks animatsioonile ilmuvad filmis ka reaalsed esinejad, näiteks lauljad Aurora Miranda (Carmen Miranda õde), Dora Luz ja tantsija Carmen Molina, kelle osalemine annab filmile autentsust ja rõhutatud muusikalise värvingu.
Tootmine ja taust
Filmi valmimine oli osa laiemast kultuurilisest ja poliitilisest kontekstist — Ameerika Ühendriikide „Good Neighbor” poliitikast Teise maailmasõja ajal, mille eesmärk oli tugevdada sidemeid Ladina-Ameerikaga nii diplomaatiliselt kui ka kultuuriliselt. Disney stuudio saatis oma loojad Ladina-Ameerikasse materjali koguma ning kasutas saadud inspiratsiooni ja kohalike kunstnike osalemist, et luua film, mis tutvustab Ameerikast lõuna pool paiknevaid riike lõbusa ja positiivse nurga alt. Filmi segmente tegid paljud stuudio animafilmitegijad, kasutades uuenduslikke kombinatsioone animatsioonist ja otsepildist.
Muusika
Filmi Mehhiko osa muusika kirjutas Mehhiko helilooja Manuel Esperon, kes oli tuntud oma panuse eest Mehhiko filmi kuldajastu heliradadele — ta kirjutas muusikat üle 540 Mehhiko filmi jaoks. Walt Disney, olles näinud tema edu Mehhiko filmitööstuses, helistas talle isiklikult, et paluda tal osaleda filmis. Mehhiko osa põhilaul on "Ay Jalisco, No Te Rajes!", üks Esperoni kuulsamaid laule, ja kogu film rõhutab regioonile omaseid rütme ning laulvaid etteasteid. Muusika mängis oluliselt rolli filmi atmosfääri loomisel ning andis edasi Ladina-Ameerika mitmekülgset muusikalist pärandit.
Tunnustused ja vastuvõtt
Filmi vastuvõtt oli mitmetahuline: kriitikud ja publik kiitsid teose värvikust, muusikat ja tehnilist leidlikkust, eriti animatsiooni ning live-action ja animatsiooni segamise lahendusi. Samas tõsteti esile ka kultuurilisi stereotüüpe ja lihtsustusi, mis tänapäevasest perspektiivist võivad tunduda problemaatilised. Film pälvis kaks Oscari-nominatsiooni — originaalmuusika ja parima heli kategooriates —, mis tunnistasid eriti selle helikujundust ja muusikalist panust.
Pärand
„Kolm Caballerot” on jätnud püsiva jälje Disney loomingusse: tegelased nagu José Carioca ja Panchito on aja jooksul ilmunud mitmetes koomiksites, televisioonisaadetes ja Disney lõbustusparkide meelelahutuses. Filmi eksperimenteeriv vorm ja rahvusvaheline suunitlus näitasid, kuidas animatsioon võis toimida ka kultuurivahetuse vahendina. Samuti on film tänapäeval huvipakkuv ajalooline dokument, mis peegeldab sõjajärgset Ameerika kultuuripoliitikat ja toob kaasa arutelu esindatuse ning stereotüüpide teemadel.
Järelsõna
Vaatamata mõningatele ajaloolistele ja kultuurilistele piirangutele jäi Kolm Caballerot märkimisväärseks Disney loominguks 1940. aastate paketifilmide hulgas — see on nii meelelahutuslik muusikaline reis kui ka ajastu kultuuriline artefakt, mis jätkab huvi pakkuvate järeluurimuste ja taasavastuste allikana.
Plot
On Donald Ducki sünnipäev. Ta saab kolm kingitust. Esimene kingitus on filmiprojektor, mis näitab talle dokumentaalfilmi lindudest. Järgmine kingitus on raamat, mille annab Donaldile Jose Carioca ise. See raamat viib nad Bahiale. Kolmas kingitus on piñata, mille annab Donaldile Panchito Pistoles. Piñatas on palju üllatusi. Pidu lõpeb sellega, et Donald Duck tulistatakse ära härja kujuga ilutulestikuga (ilutulestiku süütab Jose oma sigariga).
Kogu filmi vältel näeme juhuslikel hetkedel hääleõiguseta tegelast nimega Aracuan Bird. Tavaliselt häirib ta kõiki, mõnikord varastab ta Jose sigarit. Tema kõige kuulsam nali on see, kui ta joonistab rongile uusi rööpaid. Ta naaseb kolm aastat hiljem Disney filmis "Meloodia aeg".
Cast
- Clarence Nash - Donald Duck (dubleeritud ka hispaania ja portugali keeles)
- José Oliveira - José Carioca
- Joaquin Garay - Panchito Pistoles
- Aurora Miranda
- Carmen Molina
- Dora Luz
- Sterling Holloway - Jutustaja (Külmavereline pingviin)
- Frank Graham - Jutustaja
- Fred Shields - Jutustaja
- Nestor Amarale
- Almirante
- Trío Calaveras
- Trío Ascencio del Río
- Padua Hills Players
- Carlos Ramírez (lauluhääl) - Mehhiko
Ülemaailmsed ilmumiskuupäevad
- Mehhiko: detsember 1944 (Mexico City)
- Brasiilia: veebruar 1945
- Austraalia: detsember 1945
- Kanada: jaanuar 1946
- Ühendkuningriik : 18. märts 1946
- Hispaania: veebruar 1947
- Rootsi: märts 1947
- Prantsusmaa: aprill 1948
- Madalmaad: oktoober 1948
- Hongkong: märts 1949
- Itaalia: juuli 1949
- Soome: mai 1951
- Argentiina/ Tšiili: 20. august 1954
- Lääne-Saksamaa: detsember 1954
- Austria: september 1955
- Filipiinid: 13. detsember 1956
- Jaapan: märts 1959
- Senegal: mai 1967
- Kuveit: 22. november 1989
- Kesk-Aafrika Vabariik: oktoober 1994
- Armeenia: detsember 1996
- Mandariini hiina keel: juuli 2001
- Kuuba: 31. november 2004
- Ameerika Ühendriigid: 24. veebruar 2006
- Kreeka: aprill 2007
- Horvaatia keeles: 31. oktoober 2008
- Serbia: 24. jaanuar 2009
- Türgi keel: 13. detsember 2010
- Kreeka: 31. september 2011
- Slovaki keel: 15. märts 2012
- Taani: mai 23, 2013
- Hindi: veebruar 6, 2014
Pealkirjad teistes keeltes
- Hiina: 三骑士
- Hollandi keeles: De Drie Caballeros
- Soome: 3 Caballeroa
- Prantsuse keeles: Les Trois Caballeros
- Saksa: Die Drei Caballeros (ka Donald Erobert Mexico)
- Itaalia: I Tre Caballeros
- Jaapani keel: 三人の騎士 (San'nin no Kishi)
- Portugali keel: Você Já Foi à Bahia? (Kas olete kunagi käinud Bahias? )
- Vene keeles: Три кабальеро
- Hispaania: Los Tres Caballeros
- Rootsi: Tre caballeros (ka Kalle Anka i Sydamerika)
Küsimused ja vastused
K: Mis on Kolm Caballerot?
V: "Kolm Caballerot" on 1944. aasta animafilm, mille tootjaks on Walt Disney Productions ja levitajaks RKO Radio Pictures. See on seitsmes animafilm Disney animafilmide kaanonis ja jälgib seiklust läbi osa Ladina-Ameerikast, kombineerides elavat tegevust ja animatsiooni.
K: Millal see esilinastus?
V: "Kolm Caballerot" esilinastus 12. detsembril 1944 Mexico Citys.
K: Kes on mõned filmis esinevad staarid?
V: Mõned staarid, kes esinevad filmis "Kolm Caballerot", on näiteks lauljad Aurora Miranda (Carmen Miranda õde) ja Dora Luz ning tantsija Carmen Molina.
K: Kes on Donald Ducki sõbrad Ladina-Ameerikast?
V: Donald Ducki sõbrad Ladina-Ameerikast on tema vana sõber José Carioca, sigarit suitsetav papagoi filmist "Saludos Amigos" (1943), kes esindab Brasiiliat, ja Panchito Pistoles, kukk, kes esindab Mehhikot.
K: Kes kirjutas filmi Mehhiko osa muusika?
V: Filmi "Kolm kabalerot" Mehhiko osa muusika kirjutas Mehhiko helilooja Manuel Esperon, kes kirjutas muusikat rohkem kui 540 Mehhiko filmi jaoks nn Mehhiko filmi kuldajastul.
K: Millise laulu kirjutas Manuel Esperon selle filmi jaoks?
V: Manuel Esperon kirjutas "Ay Jalisco No Te Rajes!" filmi "Kolm Caballeros" jaoks, millest sai üks tema kuulsamaid laule.
K: Kas see film sai mingeid auhindu või nominatsioone?
V: Jah! The Three Caballeros" sai kaks Oscari-nominatsiooni originaalmuusika ja parima heli eest.
Otsige