Luikede järv

Balleti lugu

1. Akt: 1. Stseen - eesriie tõuseb prints Siegfriedi sünnipäevapeol. Ta on 21-aastane. Järgmisel õhtul toimub suur ball. Ta peab valima endale pruudi kuue külalisprintsessi hulgast. Wolfgang, tema koduõpetaja, tutvustab rõõmsameestele talupoegade ansamblit. 2. Valss. 3. Scène. Kuninganna ema siseneb. Ta arvab, et Siegfried on kergemeelne. Kuninganna ema lahkub. Benno julgustab vürsti lõbu jätkama. 4. Pas de trois. -Tantsud talupoegadele. 5. Pas de deux. -Tantsud rõõmsameelsetele. 6. Pas d'action. -Wolfgang on purjus ja kukub kokku. 7. Sujet. Päike loojub. Siegfried teeb ettepaneku viimaseks tantsuks. 8. Danse des coupes. -Meeleolukad tantsivad pokaale hoides polonaise. 9. Finaal. -Lauluparv lendab pea kohal. Benno soovitab jahti. Prints nõustub. Nad lähevad teele.

Akt 2: 10. Stseen. Näeme kuuvalguses helkivat järve. Siegfried ja tema sõbrad jälgivad luikede parve, mis libiseb üle järve pinna. 11. Stseen. -Kütid võtavad sihikule. Linnud muutuvad neiudeks. Nende juht küsib Siegfriedilt, miks ta neid häirib. Ta ütleb, et ta on printsess Odette. Tema ja tema kaaslased on kõik oma kurja kasuema poolt luikedeks muudetud. Neid jälgib tema kasuema kaaslane Von Rothbart öökulli kehastuses. Ainult abieluvanne võib murda loitsu, mis hoiab teda päeval luigena ja öösel neiuna. 12. Stseen. -Siegfried ütleb, et armastab Odette'i. Ta lubab, et osaleb homsel ballil. Ta hoiatab teda, et tema kasuema on väga ohtlik. 13. Danse des cygnes. 14. Scène. - Koitab koidik. Odette ja tema sõbrad naasevad luikedena järvele.

3. akt: Külalised saabuvad Siegfriedi lossi printsi pruudi valimiseks. 16. Danse du corps de ballet ja des nains. -Kõik tantsivad, sealhulgas rühm päkapikke. 17. Scène. -La sortie des invités et la Valse. Kuus printsessi saabuvad. 18. Scène. Siegfried ei vali kuue printsessi hulgast pruuti. Von Rothbart siseneb koos oma tütre Odilega. Ta on maskeeritud Odette'iks. 19. Pas de six. Printsessid tantsivad. 20. Danse hongroise. 21. Danse espagnole. 22. Danse napolitaine. 23. Danse Mazurka. 24. Scène. -Siegfried valib Odile'i oma pruudiks, uskudes, et ta on Odette. Von Rothbart põgeneb saalist kui öökull. Siegfried tormab öösel Odette'ile järele.

• Tšaikovski lisas hiljem kolmandasse akti pas de deux'i, mis on tuntud kui "Must luikede pas de deux".

Akt 4: 25. Entr'acte. 26. Scène. -Odette'i sõbrad ootavad tema naasmist järve äärde. 27. Danse des petits cygnes. 28. Scène. Odette variseb oma kaaslaste kätesse. Ta räägib neile, mis on juhtunud. Torm tõuseb. Siegfried jõuab Odette'i juurde. 29. Stseeni finaal. -Oda palub naisel talle andestada. Naine sureb leinast tema süles. Ta viskab tema krooni vette. Lained ujutavad ta üle. Näeme luiki üle järve libisemas.

Libreto ja partituur

1871. aastal veetis Tšaikovski suve Ukrainas koos oma õe Aleksandra Davydovaga. Just tema kodus Kamenka's kirjutas ta tema laste jaoks lühikese balleti luikede kohta, et seda ette kanda. Balleti loo aluseks oli saksa muinasjutt "Luikede järv". Tšaikovski kasutas selle lasteballeti muusikalist teemat küpses "Luikede järves". Sellest lasteballetist on vähe muud teada.

1875. aastal palus Vladimir Begitšev Tšaikovskil kirjutada ballett luikedest. Begitšev oli keiserlike teatrite repertuaari eest vastutav ametnik. Tšaikovski võttis tema kutse balleti kirjutamiseks vastu. Ta ütles Rimski-Korsakovile: "Ma võtsin töö vastu, osalt seetõttu, et tahan raha, aga ka seetõttu, et mul on juba ammu soov proovida kätt selles muusikas." Augustis oli ta valmis kahe aktuse visandid. Ta lõpetas balleti 10. aprillil 1876.

Ei ole kindel, kes kirjutas balleti libreto. Kavas on kirjas nii Begitšev kui ka tantsija Vassili Geltzer. Tõenäoliselt põhines see Begitševi salongis kohtunud kunstnikega peetud aruteludel. Nad kasutasid ka Johann Musäus'i "Volksmärchen der Deutschen" (1782-86), saksa muinas- ja rahvajuttude kogumiku lugusid.

Koostis

Tšaikovskil puudus kogemus ballettmuusika kirjutamisel kutselisele teatrile, kui ta Begitševi kutse vastu võttis. 1875. aastal alustas ta tööd "Luikede järve" kallal. See oli tema esimene ballett. Ta uuris teiste autorite balletimuusikat. Talle meeldis Leo Delibes'i muusika ja balletid. Tšaikovski pidas Delibes'i muusikat ilusaks ja meloodiliseks. Tšaikovski aga rajas "Luikede järve" sümfoonilisele skaalale. Luikede järve muusika kirjutamine oli Tšaikovski jaoks võimalus vältida homoseksuaalsuse reaalsust tsaari-Venemaal. Venemaa oli repressiivne riik. Homoseksuaalid saadeti vangi, pagendati või pagendati. Sümfooniad ei leevendanud stressi nii, nagu seda tegi ballettmuusika; ta pidi liiga palju oma sisemist elu sümfooniasse panema. Luikede järve kirjutamiseks palgati ta 1875. aasta mais. Ta lõpetas muusika 1876. aasta aprillis. Bolšoi teatri muusika eest vastutav ametnik pidas Tšaikovski muusikat võimatuks mõista. Tšaikovski väikese balletimuusika juhtmotiivi oma vennapoegadele ja -naistele hakati nimetama "Luikede lauluks". Tšaikovski kasutas seda juhtmotiivi "Luikede järves".

Tegelased balletis

• Odette, luikede printsess. Odette on päeval luik (nagu tema õed luiged) ja öösel neiu. Ta esineb 2. ja 4. aktis ning väga lühidalt 3. aktis.
• Prints Siegfried, Odette'i armuke. Prints Siegfried armub Odette'i ja lubab talle igavesti truuks jääda. Ta reedab Odette'i kogemata. Ta esineb kõigis neljas vaatuses.
• Von Rothbart on mustkunstnik, kes hoiab Odette'i ja tema õde luike loitsuga lõksus. Ta võtab öökulli kuju. Balleti lõpus võidetakse ta. Ta esineb 2., 3. ja 4. vaatuses. Mõnikord nimetatakse teda Rotbartiks. Tema nimi tähendab "Punaparrast".
• Odile, Von Rothbarti tütar. Ta on maskeeritud Odette'iks. Ta petab printsi, et ta lubab talle ballile oma armastust, ja seejuures reedab prints Odette'i. Ta esineb ainult kolmandas vaatuses. Mõnikord täidab Odette'i mängiv baleriin ka Odile'i rolli.
• Wolfgang, printsi koduõpetaja. Wolfgang ilmub tavaliselt 1. vaatuses. Ta joob end veinist purju. Ta esineb 1. ja 3. aktis.
• Benno, printsi sõber. Benno teeb printsile ja tema sõpradele ettepaneku, et nad jahiksid 1. vaatuses luiki. Benno esineb 1. ja 3. aktis.
• Kuninganna Ema, Siegfriedi ema. Kuninganna ema tahab, et tema poeg valiks endale pruudi. Tavaliselt kingib ta talle 1. aktis sünnipäevakingituseks ristipuu. Ta esineb 1. ja 3. aktis. Kuninganna ema on pantomiimiline roll.

Pavel Gerdt prints Siegfriedina 1895. aasta Peterburi uuslavastuses

Balleti struktuur

• Overture

1. akt

• Nr.1: Scène
• Nr. 2: Valse (valss)
• Nr.3: Scène
• Nr.4: Pas de trois
• Nr.5: Pas de deux
• Nr.6: Pas d'action
• Nr.7: Sujet
• Nr.8: Danses des couppes {Goblet Dance}
• Nr.9: Finale

2. akt

• Nr.10: Scène
• Nr.11: Scène
• Nr.12: Scène
• Nr.13: Danses des cygnes
• Nr.14: Scène

3. akt

• Nr.16: Danse du corps de ballet and des nains (Tantsu balletikorpusele ja päkapikkudele)
• Nr.17: Scène - La sortie des invités et la Valse (Külaliste saabumine ja valss)
• Nr.18: Scène
• Nr.19: Pas de six (Tants kuue printsessi jaoks)
• Nr.20: Danse hongroise (Ungari tants)
• Nr.21: Danse espangnole (Hispaania tants)
• Nr.22: Danse napolitaine (Napoli tants)
• Nr.23: Danse Mazurka (Mazurka)
• Nr.24: Scène
• Mingil kuupäeval pärast esietendust lisas Tšaikovski pärast Mazurkat suurejoonelise pas de deux'i (nüüd nimetatakse seda Mustaks luigeks pas de deux'iks).

4. akt

• Nr.25: Entr'acte
• Nr.26: Scène
• Nr.27: Danse des petits cygnes (Väikeste luikede tants)
• Nr.28: Scène
• Nr.29: Scène finale

Pierina Legnani Odette'ina Peterburi uuslavastuses, 1895

Muusika

John Warrack juhib tähelepanu sellele, et Tšaikovski pani loo dramaatilisuse muusikasse: "Tehes tragöödia põhitooniks B, algatab ta muusikalise "süžeega", kus Rothbarti tumedad jõud kipuvad tonaalsust madalamatesse võtmetesse tõmbama. Peategevus seevastu asub A-toonilises võttepiirkonnas." Tšaikovski tasakaalustas kõiki teose muusikalisi komponente. "Divertissemendid on tema kõige kergemas ja köitvamas muusikalises laadis," kirjutab Warrack, "süžeed edasi viivad tantsud on pigem suurema muusikalise sisuga, samal ajal kui jutustus- ja tegevusstseenid on tema "sümfoonilises" laadis." Kriitikute arvates oli Tšaikovski muusika "liiga lärmakas, liiga "wagnerlik" ja liiga sümfooniline".

"Lapseluikede tants" 4. aktist

Esimene esitus

"Luikede järve" proovid algasid enne Tšaikovski partituuri valmimist ja kestsid 11 kuud. Kõik lavastusega seotud isikud ei olnud kunagi varem kuulnud nii keerulist balletipartituuri. Nad kirjeldasid muusikat kui "tantsimata". Isegi dirigent tõstis muusika üle meeleheitel käed üles.

Koreograaf Julius Reisinger oli ebakompetentne ja lavastuses puudus ühtsus, sest selle kujundasid kolm eri meest. Lisaks kannatas Bolšoi teater tol ajal probleemide all, sealhulgas puudus ballettmeister, kes oleks suutnud partituuri põhjal lavastuse välja töötada. Odette'i rolli ei antud esmaklassilisele tantsijale, vaid hoopis teisejärgulisele talendile. Põhjus võis olla poliitiline.

"Luikede järve" esietendus 4. märtsil 1877. aastal Moskva Bolšoi teatris. Julius Reisinger kujundas tantsud. Odette'i tantsis Pauline Karpakova. Ta lisas Luikede järve mõned talle meeldinud numbrid teistest ballettidest. Ballett oli läbikukkumine. 1883. aastal jättis Bolšoi balleti oma repertuaarist välja. Sel ajal olid lavastused lagunemas. Alles 1901. aastal lavastas Aleksander Gorski Bolšoile uue "Luikede järve" lavastuse.

Mida arvasid inimesed balleti kohta

Tšaikovski balletid

Luikede järv (1877) Uinuv kaunitar (1890) Pähklipureja (1892)

·         v ·         t ·         e

"Luikede järve" esimene etendus oli katastroof. Herman Laroche kirjutas: "Pean ütlema, et ma ei ole kunagi näinud kehvemat esitust Bolšoi laval. Kostüümid, dekoratsioon ja masinad ei varjanud vähimalgi määral tantsude tühisust. Mitte ükski balletomane ei saanud sellest isegi viis minutit naudingut." Ta kiitis muusikat. Ta kirjutas, et Tšaikovski oli "suurepärases tujus ... ta oli täielikult oma geeniuse tipul". Tšaikovski vend Modest kirjutas: "Lavastuse vaesus, s.t. dekoratsioon ja kostüümid, silmapaistvate näitlejate puudumine, ballettmeistri fantaasia nõrkus ja lõpuks orkester ... kõik see koos võimaldas [Tšaikovskil] põhjendatult süüdistada ebaõnnestumises teisi." Teatrikülastajate seas oli ballett siiski mõõdukas edu. Seda esitati 1877. aasta esietenduse ja 1883. aasta lõpuetenduse vahelisel ajal Bolšois 33 korda.

Peterburgi revisjon, 1895

Tšaikovski suri 6. novembril 1893. Inimesed hakkasid tema muusika vastu rohkem huvi tundma pärast tema surma. Lev Ivanov oli Peterburi Mariinski teatri abiballettmeister. Ta kavandas uued tantsud 2. akti jaoks. See akt esitati 1. märtsil 1894 Tšaikovski mälestuseks korraldatud kontserdil Mariinski teatris. Pierina Legnani tantsis Odette'i. Uuendatud akt oli suur edu. Seda esitati veel suurema eduga uuesti. Marius Petipa oli Mariinski ballettmeister. Ta oli nende kahe etenduse õnnestumisest vaimustuses. Ta tegi otsuse tuua kogu ballett Mariinskis lavale. Ta kavandas tantsud 1. ja 3. akti jaoks, Ivanov aga tantsud 2. ja 4. akti jaoks.

Riccardo Drigo oli Mariinski orkestri dirigent. Ta jättis mõned numbrid balletist välja. Ta orkestreeris kolm klavanumbrit Tšaikovski teosest op. 72. Seejärel lisas ta need balletti. Need kolm numbrit olid "L'Espiègle", "Valse Bluette" ja "Un poco di Chopin". Seejärel pani ta 3. vaatesse ühe numbri, mille ta võis ise kirjutada.

Tšaikovski vend Modest muutis balleti loo veidi ümbertöötamiseks. Ta andis balletile õnneliku lõpu. Uus "Luikede järv" esitati 27. jaanuaril 1895 Mariinski teatris. Pierina Legnani tantsis nii Odette'i kui ka Odile'i. Ballett oli suur edu. See balletiversioon on tänapäeval üldjuhul vaadatav.

Mariinski teater, Peterburi

Kolmkümmend kaks fouettés en tournant

Luikede järv on kuulus 32 fouettés en tournant'i poolest 3. aktis. Neid fouettés'e tantsib Odile'i mängiv baleriin "Musta luige" pas de deux'i lõpus. See pas oli Tšaikovski järelmõeldis. Seda ei lisatud algsesse lavastusse. See koosneb avaadžost, millele järgneb meessoost tantsija variatsioon. Sellele järgneb variatsioon baleriinale. Kogu lõpeb mõlema tantsija jaoks mõeldud hoogsa liikumisega, mis sisaldab fouettés. Pierina Legnani tantsis esimest korda fouettés'i 1895. aasta Mariinski lavastuses. Balletikülastajad olid 32 fouettés'i suhtes ebakindlad. Mõned arvasid, et need on lihtsalt trikk. Teised pidasid neid põnevaks. Need balletikülastajad käisid igal etendusel pöördeid loendamas.

Tantsija tantsib fouettés en tournant'i.

Muud varajased toodangud

"Luikede järv" sai Euroopas ja Ameerika Ühendriikides tuntuks varsti pärast seda, kui muudetud versiooni esitati 1895. aastal Mariinski teatris. Euroopas esitati seda esmakordselt Prahas 1907. aasta juunis. Ameerika Ühendriikides esitati seda esmakordselt 1911. aasta detsembris Metropolitan Opera House'is. Diagilevi Ballets Russes esitas 1911. aastal Londonis kahevaatuselise "Luikede järve". Ballets Russes esitas ühevaatuselise versiooni Londonis 1925. aastal. Kogu "Luikede järve" esitas Inglismaal esmakordselt Sadler's Wells Ballet 1934. aasta novembris. Odette'i kehastanud baleriinide hulka kuuluvad Mathilde Kchessinska, Anna Pavlova ja Margot Fonteyn. Pavel Gerdt oli 1895. aasta Peterburi lavastuses vürst Siegfriedi rollis. Nijinski ja Rudolph Nurejev on samuti esitanud prints Siegfriedi.

Luikede järv (Tšehhi Vabariik, 2009)

Struktuur

Käesolevas võrdluses kasutatud partituur on Tšaikovski partituur. See võib erineda Riccardo Drigo partituurist, mida tänapäeval tavaliselt esitatakse. Iga numbri pealkirjad on võetud avaldatud originaalpartituurist. Mõned numbrid on pealkirjastatud lihtsalt muusikaliste viidetena, need, mis ei ole pealkirjastatud, on tõlgitud nende prantsuskeelsetest originaalpealkirjadest.

Sissejuhatus

Moderato assai - Allegro non troppo - Tempo I

I akt

Nr. 1 Scène: Allegro giusto

Nr. 2 Valss: Tempo di valse

Nr. 3 Scène: Allegro moderato

Nr. 4 Pas de trois

I. Intrada (või Entrée): Allegro

II. Andante sostenuto

III. Allegro semplice, Presto

IV. Moderato

V. Allegro

VI. Coda: Allegro vivace

Nr. 5 Pas de deux kahele lõbusale tegijale (sellest numbrist sai hiljem Must luik Pas de Deux)

I. Tempo di valse ma non troppo vivo, quasi moderato

II. Andante - Allegro

III. Tempo di valse

IV. Coda: Allegro molto vivace

Nr. 6 Pas d'action: Andantino quasi moderato - Allegro

Nr. 7 Sujet (Sissejuhatus pokaalidega tantsimisse)

Nr. 8 Tantsu pokaalidega: Tempo di polacca

Nr. 9 Finaal: Sujet, Andante

II akt

Nr. 10 Scène: Moderato

Nr. 11 Scène: Allegro moderato, Moderato, Allegro vivo: Allegro moderato, Moderato, Allegro vivo

Nr. 12 Scène: Allegro, Moderato assai quasi andante

Nr. 13 Luikede tantsud

I. Tempo di valse

II. Moderato assai

III. Tempo di valse

IV. Allegro moderato (sellest numbrist sai hiljem kuulus "Väikeste luikede tants")

V. Pas d'action: Andante, Andante non troppo, Allegro (materjal laenatud Undinast).

VI. Tempo di valse

VII. Coda: Allegro vivo

Nr. 14 Scène: Moderato

III akt

Nr. 15 Scène: Märts - Allegro giusto

nr 16 Ballabile: Corps de Ballet ja päkapikkude tants: Moderato assai, Allegro vivo

Nr. 17 Külaliste sissepääs ja valss: Allegro, Tempo di valse

Nr. 18 Scène: Allegro, Allegro giusto

nr 19 Grand Pas de six.

I. Intrada (või Entrée): Moderato assai

II. Variatsioon 1: Allegro

III. Variatsioon 2: Andante con moto

IV. Variatsioon 3: Moderato

V. Variatsioon 4: Allegro

VI. Variatsioon 5: Moderato, Allegro semplice

VII. Grand Coda: Allegro molto

I lisa

Pas de deux proua Anna Sobetšanskajale Léon Minkuse originaalmuusika järgi (ka Tšaikovski Pas de Deux)

Nr. 20 Ungari tants: Czardas - Moderato assai, Allegro moderato, Vivace

II lisa

Nr. 20a Vene tants Pelageja Karpakovale: Moderato, Andante semplice, Allegro vivo, Presto.

Nr. 21 Hispaania tants: Allegro non troppo (Tempo di bolero)

Nr. 22 Napoli/Veneetsia tants: Allegro moderato, Andantino quasi moderato, Presto: Allegro moderato, Andantino quasi moderato, Presto

Nr. 23 Mazurka: Tempo di mazurka

Nr. 24 Scène: Allegro, Tempo di valse, Allegro vivo: Allegro, Tempo di valse, Allegro vivo

IV akt

Nr. 25 Entr'acte: Moderato

Nr. 26 Scène: Allegro non troppo

Nr. 27 Väikeste luikede tants: Moderato

Nr. 28 Scène: Allegro agitato, Molto meno mosso, Allegro vivace

Nr. 29 Scène finale: Andante, Allegro, Alla breve, Moderato e maestoso, Moderato.