Egiptuse prints (1998) - DreamWorksi animatsiooni-muusikal Moosesest
Egiptuse prints (1998) – DreamWorksi värvikas animatsiooni-muusikal Moosesest: auhinnatud laulud, stuudioklassika ja liigutav epopöa kogu perele.
The Prince of Egypt on 1998. aastal DreamWorks Animationi poolt valminud Ameerika animatsiooni-muusikaline draamafilm, mis põhineb Piibli väljavõttel Exodus. Lugu jälgib Moosese teekonda alates tema elust Egiptuse printsist kuni tema juhtimiseni ja lõpplahenduseni, kui ta juhatab Iisraeli lapsed Egiptusest välja. Filmi lavastasid Brenda Chapman, Simon Wells ja Steve Hickner. Laulude sõnad kirjutas Stephen Schwartz (kirjutatud) ning originaalne instrumentaalmuusika on Hans Zimmeri sulest.
Süžee ja teemad
Filmi põhiteema on vabadus, usu ja identiteedi otsimine. Lugu keskendub Moosese ja tema kasuvenna Ramsese (vastasseis, lojaalsus ja vendlus) suhtele ning sellele, kuidas üks mees valib rahva vabaduse kasuks. Film ühendab piibellikku narratiivi emotsionaalse animatsiooni, muusika ja visuaalsete kujunditega ning püüab lähtuda lugu austavalt, samal ajal tehes selle kättesaadavaks kaasaegsele publikule.
Animatsioon ja tootmine
Filmi visuaalne stiil kombineerib traditsioonilist joonisanimatsiooni ja mõningaid arvutigraafilisi lahendusi, mis võimaldasid luua suurejoonelisemaid stseene (näiteks ookeani jagamise koht). Tootmine oli mahukas: lavastajate ja kunstnike eesmärk oli piirata ajaloolisi detaile, luua monumentaalset atmosfääri ning anda tegelastele sügav emotsionaalne väljendus viisil, mis sobiks muusikalise kujundusega.
Osatäitjad ja lauluosad
Filmi tegelastele andsid hääle mitmed tuntud Hollywoodi näitlejad, kuid paljude laulude salvestusteks kaasati professionaalsed lauljad. Eranditeks, kes mõned oma osades ka ise laulsid, olid Michelle Pfeiffer, Ralph Fiennes, Ofra Haza (tema häält kasutati filmis ning tema panust dubleerimisel hinnati kõrgelt), Steve Martin ja Martin Short. Ofra Haza hääl ja stiil tõi filmile erilise kõla ning tema panus sai rahvusvahelist tähelepanu.
Muusika
Filmi laule kirjutas Stephen Schwartz ja muusika instrumentaalosa on Hans Zimmeri looming. Pealaul "When You Believe" võitis 1999. aasta Oscari parima originaallaulu eest. Pöördelise popversiooni laulu esituseks tegid tseremoonial Whitney Houston ja Mariah Carey ning lisaproduktsioonis osales ka Babyface. Laul kandideeris samal aastal ka teistele auhindadele, sealhulgas Kuldgloobuse nominatsioonile.
Vastuvõtt ja mõju
Filmi kriitiline vastuvõtt oli peamiselt positiivne: kiideti visuaali, muusikat ja loo emotsionaalset mõju. Samas tõi film kaasa arutelusid, kuna teos on kohandatud religioosse materjali põhjal ning tegeles tõlgenduse ja osatäitjate valiku küsimustega. Edu aitas DreamWorksil tugevdada oma positsiooni animafilmide tootjana ning filmiga seoses ilmus ka otsese videoväljalaske vormis teisi projekte — näiteks otsese videofilmi "Joseph" eelfilmi: King of Dreams (2000).
Majanduslik edu ja väljaandmised
Egiptuse prints linastus 18. detsembril 1998. Ameerika koduvideoväljalase ilmus 14. septembril 1999. Filmi kogutulu oli umbes 218 613 188 dollarit kogu maailmas. Selle tulemusena sai filmist teine mitte-Walt Disney Pictures' poolt välja antud animafilm, mis kogus USAs üle 100 miljoni dollari — eespool vaid Paramount/Nickelodeoni film "The Rugrats Movie". Egiptuse prints oli pikema aja jooksul üks edukamaid mitte-Disney traditsiooniliselt animeeritud filme, kuni selle positsiooni aegamööda ületasid teised animatsioonid nagu "Chicken Run" ja hiljem "The Simpsons Movie".
Auhinnad ja pärandus
- Filmi laulu "When You Believe" tunnistati 1999. aastal Oscariga parimaks originaallauluks.
- Laulu popversioon, mille esitasid Whitney Houston ja Mariah Carey, tõi laulu laiale publikule ning aitas filmimuusikalil saada kommertsiedu.
- Filmi edu aitas kinnistada DreamWorks Animationi kui suure stuudio soovi teha nii traditsioonilisi kui ka uuenduslikke animeeritud lugusid; The Prince of Egypt jääb märkivaks selle poolest, et see oli DreamWorksi varajases ajaloos üks ambitsioonikamaid muusikalisi projekte ning on siiani meeldejääv nii muusika kui ka visuaalse kuvandi poolest.
Lühidalt: The Prince of Egypt on mahukas ja emotsionaalne animafilm, mis toob piibellikud teemad muusikalise ja visuaalse väljenduse kaudu kaasaegse kinopubliku ette, jättes püsiva jälje nii muusika kui animatsiooni alal.
Väljaandmise kuupäevad
Riik | Premiere |
16. detsember 1998 | |
16. detsember 1998 (prantsuskeelne piirkond) | |
16. detsember 1998 | |
17. detsember 1998 | |
17. detsember 1998 | |
17. detsember 1998 | |
18. detsember 1998 | |
18. detsember 1998 (saksakeelne piirkond) | |
18. detsember 1998 | |
18. detsember 1998 | |
18. detsember 1998 | |
18. detsember 1998 | |
18. detsember 1998 | |
18. detsember 1998 | |
18. detsember 1998 | |
18. detsember 1998 | |
18. detsember 1998 | |
19. detsember 1998 | |
24. detsember 1998 | |
24. detsember 1998 | |
24. detsember 1998 | |
24. detsember 1998 | |
25. detsember 1998 | |
25. detsember 1998 | |
25. detsember 1998 | |
25. detsember 1998 | |
25. detsember 1998 | |
25. detsember 1998 | |
26. detsember 1998 | |
26. detsember 1998 | |
23. jaanuar 1999 | |
27. jaanuar 1999 | |
18. veebruar 1999 | |
5. märts 1999 | |
19. märts 1999 | |
| 1. aprill 1999 |
| 1. aprill 1999 |
| 2. aprill 1999 |
14. mai 1999 | |
24. juuli 1999 |
Plot
Vana-Egiptuses on heebrealased muutunud orjadeks ja palvetavad, et nad pääseksid tagasi tõotatud maale ("Vabasta meid"). Vahepeal näevad naisorjus Jocheved ja tema lapsed Mirjam ja Aaron, kuidas vaarao Seti I sõdurid halastamatult võtavad ja tapavad mitu meessoost last, sest ta kardab, et heebrea meeste arvu suurenemine kulmineerub mässuga. Oma poja ohutuse pärast kartes paneb ta ta Niiluse äärde korvi. Korv jõuab vaarao paleesse ja Mirjam on tunnistajaks, kuidas vaarao naine võtab tema venna vastu ja annab talle nime Mooses.
Kakskümmend aastat hiljem hävitavad Mooses ja tema lapsevend Ramses oma sõjavankritega sõites kogemata ühe templi, mille eest vaarao neid noomib. Mooses üritab süüd enda peale võtta ja ütleb vaaraole, et Ramses tahtis vaid tema heakskiitu. Sama päeva õhtul palee banketil nimetab vaarao Ramsese regendiks ja annab talle võimu kõigi Egiptuse templite üle. Hiljem antakse Moosesele Tzippora, midia tüdruk, kelle preestrid Hotep ja Huy vangistasid konkubiiniks, pärast seda, kui ta peaaegu ründab Ramsest. Mooses alandab lõpuks Tzipporat, lükates ta palee basseini, ja Ramses nimetab ta hiljem kuninglikuks peaarhitektiks.
Hiljem samal ööl aitab Mooses Tsipporal paleest põgeneda ja satub juhuslikult kokku oma õdede Mirjamiga ja Aaroniga. Miriam püüab Moosesele selgitada tema tõelist minevikku, kuid too keeldub kuulamast ja jookseb tagasi paleesse. Hiljem näeb ta õudusunenägu, kus ta on tunnistajaks mitme heebrea lapse Nilisse viskamisele ja hiljem paljastab Seti, et ta "ohverdas" heebrea lapsed, et vältida kättemaksu. Järgmisel päeval on Mooses tunnistajaks, kuidas Egiptuse valvur piitsutab eakat heebrea orja. Ta tapab valvuri tahtmatult, lükates teda tellingult alla. Kuigi Ramses palub Moosesel jääda ja kinnitada, et ta on süütu, jätab Mooses temaga hüvasti, enne kui ta end kõrbesse pagendab.
Seejärel jõuab Mooses midjanlaste maale, kuhu kuulub ka Tsippora. Ülempreester ja Tzippora isa Jetro võtavad ta hõimusse vastu ja ta saab nende kogukonna liikmeks ("Läbi taeva silmade"). Hiljem abielluvad ta ja Tzipporah. Kui Mooses ajab eksinud lammast koopasse, kohtab ta põlevat põõsast. Selle kaudu juhatab Jumala hääl teda tagasi Egiptusesse ja juhatab orjastatud heebrealased tõotatud maale. Ta annab Moosese karjaseppele oma väe ja lubab, et ta ütleb Moosesele, mida öelda.
Seejärel reisivad Mooses ja Tzippora Egiptusesse ja avastavad, et tema eemalviibimise ajal on orjade kohtlemine halvenenud ning vaarao ja tema naine on vahepeal surnud, mille tulemusel võtab võimu üle Ramses. Ta tervitab õnnelikult Moosest. Kui Mooses palub Ramsesel heebrealased vabastada ja demonstreerib oma liitlust Jumalaga, muutes oma saua Egiptuse kobraks, siis Hotep ja Huy kujutavad selle muundumise uhkelt uuesti ette ("Playing With The Big Boys Now"), kuid Moosese madu sööb nende madu ära. Selle asemel, et järele anda, kahekordistab Ramses heebrealaste töökoormuse. Seejärel kohtuvad Mooses ja Tzippora Aaroni ja Mirjamiga, kes kirub Moosest, et ta ei tunne haletsust heebrealaste aastatepikkuse orjuse pärast. Hiljem veenab Miriam oma venda ja teisi orjasid neid usaldama. Hiljem teeb Jumal Egiptusele kümme nuhtlust, kuid Raamses ei lase end heidutada ja keeldub Moosese nõudmisele järeleandmisest.
Seejärel valmistab Mooses heebrealasi ette viimaseks nuhtluseks, andes neile korralduse värvida oma uksepostid lambaverega. Viimane nuhtlus - surmaingel - pühib läbi linna, tappes egiptlaste esmasündinud - sealhulgas Ramsese poja - ja säästes heebrealaste lapsi. Seejärel lubab Raamses kurvastusega Moosesel ja heebrealastel lahkuda.
Järgmisel päeval lahkuvad Mooses, Aaron, Mirjam ja Tsippoora koos teiste heebrealastega Egiptusest ja jõuavad Punase mere äärde ("Kui sa usud"). Seejärel saabub Raamses ja tema armee ning ajab neid taga, kuid Mooses jagab oma sauaga mere laiali. Heebrealased juhatatakse ohutult üle mere ja vesi sulgub Egiptuse armeele, samas kui Ramses pääseb ja visatakse kaljudele. Seejärel jätab Mooses oma vennale emotsionaalselt hüvasti, enne kui ta viib heebrealased Siinai mäele, kus ta saab Jumalalt kümme käsku.
Cast
- Val Kilmer kui Mooses, heebrealane, kelle vaarao Seti adopteeris.
- Val Kilmer annab ka (krediidita) Jumala hääle.
- Amick Byram annab Moosese lauluhääle.
- Ralph Fiennes Ramses II, Moosese lapsendaja ja tema isa Seti võimalik järeltulija.
- Michelle Pfeiffer kui Tzipporah, Jetro vanim tütar ja Moosese naine.
- Sandra Bullock Miriamina, Moosese ja Aaroni bioloogilise õena.
- Sally Dworsky annab Miriami lauluhääle.
- Eden Riegel annab nii kõneleva kui ka laulva hääle noorema Miriami kohta.
- Jeff Goldblum Aaronina, Moosese ja Mirjami bioloogilise vennana.
- Patrick Stewart kui vaarao Seti I, Ramsese isa, Moosese lapsendaja ja esimene vaarao filmis. Hoolimata tema hoolimatust suhtumisest heebrea orjadesse, näidatakse, et ta kohtleb Moosest ja Ramsest hea hoole ja armastusega.
- Danny Glover kui Jethro, Tsippora isa ja Midiaani ülempreester.
- Brian Stokes Mitchell annab Jethro lauluhääle.
- Helen Mirren kuninganna Tuya, Seti abikaasa, Ramsese ema ja Moosese lapsendaja ema rollis.
- Linda Dee Shayne annab Queen Tuya lauluhääle.
- Steve Martin kui Hotep
- Martin Short kui Huy
- Ofra Haza kui Yocheved, Mirjami, Aaroni ja Moosese bioloogiline ema.
Lavastaja Brenda Chapman annab lühidalt Miriamile hääle, kui ta laulab Moosesele uinumislaulu. Vokaal oli salvestatud scratch-heli jaoks, mille pidi hiljem asendama Sally Dworsky. See lugu tuli nii hästi välja, et see jäi filmi.
Auhinnad
Auhind | Kategooria | Saaja | Tulemus |
Akadeemia auhinnad | Parim originaalmuusika või -komöödia muusika | Kandidaadid: | |
Parim originaallugu | "Kui sa usud" | Won | |
Annie auhinnad | Parim animafilm | Nimekiri | |
Individuaalne saavutus režissöörina | Brenda Chapman, Steve Hickner ja Simon Wells. | Nimekiri | |
Individuaalne saavutus storyboarding'is | Lorna Cook (loo juhendaja) | Nimekiri | |
Individuaalne saavutus efektianimatsiooni alal | Jamie Lloyd (Effects Lead - Burning Bush/Angel of Death) | Nimekiri | |
Individuaalne saavutus hääle näitlejana | Ralph Fiennes ("Rameses") | Kandidaadid: | |
Parim originaalmuusika | Kandidaadid: | ||
Parim originaallugu | "Kui sa usud" | Kandidaadid: |
Küsimused ja vastused
K: Mis on Egiptuse prints?
V: The Prince of Egypt on 1998. aastal DreamWorks Animationi poolt tehtud Ameerika Ühendriikide muusikaline draamafilm. See on adaptsioon raamatust "Exodus" ja jälgib Moosese elu alates printsist Egiptuses kuni iisraellaste kaitsmiseni.
K: Kes filmi lavastas?
V: Filmi lavastasid Brenda Chapman, Simon Wells ja Steve Hickner.
K: Kes kirjutas filmi jaoks laulud?
V: Laulud kirjutas Stephen Schwartz.
K: Kes komponeeris filmi muusikat?
V: Filmimuusika komponeeris Hans Zimmer.
K: Millised näitlejad andsid filmi tegelastele hääled?
V: Filmi häälekõrval olid väga populaarsed Hollywoodi näitlejad, keda muusikaliste osade ajal asendasid professionaalsed lauljad, välja arvatud Michelle Pfeiffer, Ralph Fiennes, Ofra Haza (kes laulis oma laulu üle seitsmeteistkümnes keeles dubleerimiseks), Steve Martin ja Martin Short.
K: Milliseid auhindu see film võitis või sai nominatsiooni? V: Film kandideeris 1999. aasta Oscaril parima originaalmuusika või -komöödia muusikamuusika kategoorias ja võitis samal tseremoonial parima originaalloo "When You Believe". Samuti kandideeris see ALMA auhindadel mängufilmi parima esituse eest ja Kuldgloobuse auhindadel parima originaalloo (filmis) eest.
K: Millal ilmus film koduvideol ja DVD-l? V: "Egiptuse prints" ilmus koduvideona 14. septembril 1999 ja eriväljaanne DVD-l 6. veebruaril 2007.
Otsige